IJBOL è dentro. LOL è uscito.

Annuncio

Sostenuto da

Una parola coreana? Una nuova boy band? Questo nuovo acronimo sta sostituendo LOL e ROFL sui social media.

Di Shirley Wang

Prima c'era LOL ("ridere ad alta voce"), un acronimo apparso per la prima volta negli anni '80 e diventato l'abbreviazione regnante online per ciò che le persone trovavano divertente. Poi sono arrivati ​​ROFL (“rotolarsi sul pavimento ridendo”), LMAO (“ridere a crepapelle”) e persino segnali non verbali come emoji sorridenti. Tuttavia, la maggior parte della gente scrive questi termini in modo schietto, relegandoli a una punteggiatura noiosa aggiunta con noncuranza alla fine di un messaggio. Ora Internet vuole rivitalizzare il riso online con un nuovo termine: IJBOL.

Anche se può sembrare una parola coreana o il nome di una nuova boy band, IJBOL (pronunciato "eej-bowl") in realtà significa "Sono appena scoppiato a ridere". Il termine non è necessariamente nuovo o diverso da come vengono usate altre iterazioni della risata su Internet, ma descrive qualcosa che le persone effettivamente fanno: esplodere in una sonora risatina a pancia piena. Si concentra su un tipo di risata che può arrivare in contesti inappropriati o prematuri - forse a un funerale, in reazione a una battuta finale appena troppo tardi o quando all'improvviso ricordi qualcosa di divertente.

Ellie Jocson, un'analista bancaria di 25 anni a Manila, usa IJBOL invece di LOL, perché secondo lei riflette in modo più accurato ciò che accade "dietro lo schermo" durante lo scorrimento dei social media. "Di solito sono silenziosa", ha detto la signora Jocson. "E poi ho fatto uno sbuffo."

Per gli appartenenti alla Generazione Z, si tratta di una tempestiva sostituzione di una serie di termini che non sembrano più adatti. “Io non LMAO. Non è proprio quello che faccio", ha detto Michael Messineo, un creatore di contenuti di 27 anni che vive a Melbourne, in Australia. “Associo LMAO all'umorismo millenario. Ma poi associo IJBOL all’umorismo della Gen Z, che è più divertente”.

"Amici miei, abbiamo tutti più o meno la stessa età, dai 18 ai 20 anni", ha detto Sebastian Champagne, uno studente universitario di 20 anni che vive a Brockton, Massachusetts. sarà la nostra parola adesso!'”

Su Internet, IJBOL è stata strettamente associata a celebrità, tra cui Nicki Minaj, che si è lasciata cadere sulla sedia ridendo durante un live streaming, e Taylor Swift, che ha gridato ad alta voce "ah-ah" al microfono sul palco mentre era circondata da fan esultanti. .

Ma il volto non ufficiale di IJBOL, secondo Twitter, è il vicepresidente Kamala Harris. La signora Harris ha la reputazione di ridacchiare spontaneamente, iniettando leggerezza o nervosismo in ogni situazione. Nei video virali pubblicati online, la signora Harris può essere spesso vista piegarsi in due durante un'intervista, quasi lasciando cadere il microfono in mano, o cantare davanti alla telecamera e ridere mentre si dirige verso l'autobus della sua campagna (la signora Harris non ha risposto a una richiesta per commento).

"È un po' come il suo fattore 'memeabile'", ha detto il signor Champagne. “Quando è uscito IJBOL, la gente ha iniziato a usarla come un modo per far coincidere le due cose, perché è un po' la definizione perfetta di IJBOL. Ride sempre di tutto."

Sebbene l'acronimo IJBOL sia stato inserito nell'Urban Dictionary nel 2009, è stato ripreso nel 2021 tra la comunità dei fan del K-pop, che classificava in modo accattivante i propri idoli in base agli acronimi di Internet. Alcuni possono essere etichettati IJBOL (per le celebrità che ridono tutto il tempo). Altri, DPMO (che significa "non farmi incazzare", per le celebrità che si arrabbiano per tutto).

Quando la signora Jocson si è imbattuta in IJBOL l'anno scorso su Twitter, ha pensato che fosse una parola coreana, una delle tante che non riconosceva come fan non di lingua coreana del gruppo femminile K-pop Blackpink. IJBOL ha un aspetto simile alla parola coreana per un grande conglomerato aziendale a conduzione familiare, "chaebol", o alla parolaccia "shibal".

"Ho anche pensato, come altri appassionati di K-pop, che fosse una parola coreana", ha detto la signora Jocson. “Inizialmente non sapevo cosa significasse. Ho dovuto cercarlo su Google."

Angoli di nicchia di Internet come i fandom K-pop possono produrre “spazi di creatività” in cui vengono inventati nuovi lessici, ha affermato Michelle McSweeney, professoressa del Graduate Center della City University di New York che studia la risata digitale. Queste parole non potrebbero esistere senza lo scambio di gergo di questi sottogruppi.